dissabte, 28 de novembre del 2009
Homenatge a Jaume Pérez Montaner a l'Alcúdia
divendres, 27 de novembre del 2009
Escriptors al terrat: Josep Lluís Roig i Iban L. Llop
Tant Roig com Llop centraren la xerrada en el seu últim llibre publicat: Peixos d’un mar sec (Premi Octubre de poesia Vicent Andrés Estellés, 2008) i Crònica de Calàbria (Premi Literari de València Alfons el Magnànim, 2009), respectivament.
Vers a vers anaven descobrint-nos un trosset del seu món interior. El problema de la llengua, de la terra i del país estava present en molts dels poemes de Roig. Per la seva part, Llop ens endinsava en una història real i inversemblant alhora d'un traductor submergit en el món del narcotràfic a Itàlia.
dijous, 26 de novembre del 2009
Un bell maridatge: Ramon Guillem i Miquel Gil
dimarts, 24 de novembre del 2009
Coses de nens: fases lunars
diumenge, 22 de novembre del 2009
Concert-homenatge 400 anys d'absència: Miquel Gil, Pep Gimeno "Botifarra", Orquestra Àrab de Barcelona i Banda Simfònica Unió Musical de Llíria
dissabte, 21 de novembre del 2009
Escriptors al casal: Pell de pruna, amb Joan Olivares i Jordi Albinyana
divendres, 20 de novembre del 2009
Origen del terme "propina"
L'Alcover defineix propina com: gratificació voluntària que el superior, el client o el consumidor dóna a qui el serveix. Sí, ja, però això ja ho sabíem tots.
La paraula té el seu origen en el terme grec propinein: el prefix pro més el verb pínein, que significa beure. És a dir, venia a dir alguna cosa així: “beure a la salut d’altre”. A la xarxa he trobat que existia el costum de beure part del contingut de la copa, i la resta ho bevia la persona per la qual es trincava –o brindava, com vulgueu.
En llatí, “propinare” mantenia el mateix significat però agregà també el de beure convidat per un altre. Més tard aparegué la paraula “propina” per a designar “regal, present, convit”, significats que es mantenen actualment. La paraula propina en català seria un clar exemple de neologisme lèxic originat per via culta.
Ara bé, si observem altres idiomes, com el francés (pour-boire) o l’alemany (trinkgeld), propina significa literalment diners per a beure. És a dir, ells van optar per la traducció de cadascuna de les parts del vocable grec. I si tinguérem la sort d’entendre què diu ací давать на чай (dabatch na tchai), sabríem que en rus indica literalment “donar per al te”.
dilluns, 16 de novembre del 2009
SOPAR DE BOLETS A CA LES SENYORETES
Canelons de foie-gras amb camagrocs
PRIMER
Sopa de bolets variats
Llobarro amb rossinyols i verdures
POSTRES
Bunyols de Tots Sants amb bolets confitats, melmelada de caqui i pluja de magrana
I a la matinada, amb la panxa plena d'exquisides menges, ens férem la copeta de rigor i encetàrem converses on, com no podia ser d'una altra manera, els bolets en foren protagonistes.
Una altra nit màgica per al record.
dissabte, 14 de novembre del 2009
PREMIS CIUTAT D'ALZIRA 2009
- XIV Premi de Narrativa Infantil Vicent Silvestre, per a Pep Castellano amb l’obra Bernat, un científic enamorat.
- XIV Premi Bancaixa de Narrativa Juvenil, per a la novel·la Fantasfrizy, de Maria Carme Roca. L'obra de Joan Pla, La violinista de París, quedà finalista.
- XV Premi Europeu de Divulgació Científica Estudi General, per a Amador Menéndez, amb l’obra Una revolución en miniatura. Nanotecnología y disciplinas convergentes.
- XI Premi d’Assaig Mancomunitat de la Ribera, per a Abelard Saragossà amb l’assaig El valencià de Bernat i Baldoví: del passat al futur.
- IV Premi de Teatre Ciutat d’Alzira Palanca i Roca, per a Piti Español, amb Mans quietes!.
- IV Premi de Poesia Ibn Jafadja, per a Antoni Prats, amb el poemari La joia.
- XXI Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira, per a Joan Pons, amb la novel·la La casa de gel.
Si cliqueu ací trobareu molta més informació sobre els guanyadors de cadascuna de les modalitats i sobre la temàtica de les obres guardonades.
divendres, 13 de novembre del 2009
L'origen del terme biquini
Aquesta paraula té el seu origen en el marshalés "Pik" que significa "superfície" i "Ni" que significa "coco".
No ve al cas d'aquest post però un poc de cultura mai està de sobra. Un atol és una illa de les mars tropicals, de forma més o menys circular, constituïda per esculls coral·lins que formen un cinyell al voltant d'una llacuna central d'aigua salada. Es forma quan un escull coral·lí creix al voltant d’una illa volcànica, la qual posteriorment s’enfonsa en l’oceà.
L’estilista francés Loius Réard presentà l’any 1946 per primera vegada en la seua col·lecció de vestits de bany, un de dos peces al que anomenà bikini, en honor a aquesta illa del Pacífic, possiblement per l'efecte explosiu que estava segur provocaria.
dijous, 12 de novembre del 2009
Presentació "Dos amics de 20 anys": Salvador Espriu i Bartomeu Rosselló-Pòrcel.
La barca del temps
Estimat Rosselló
si podies venir
amb la barca del temps
amb el vent de llevant
a l'Alguer.
I senties amb mi
com és viu i arrelat,
i tan clar,
aquest nostre parlar
català de l'Alguer.
Com et diu el teu nom
i somriu
la ciutat de l'Alguer,
allunyat amic meu
que ara ets
als xiprers,
a l'indret on comencen
a obrir el record
i el veler i el camí
que et va ser
sempre car,
el camí de la mar
de l'Alguer.
Si podies venir
amb la barca del temps
amb el vent de Llevant,
amb la barca del temps.
Com et diu el teu nom
i somriu la ciutat,
allunyat amic meu...
Allunyat amic meu
si podies venir
amb la barca del temps...
La vetllada finalitzava amb un deliciós àpat al mateix centre Octubre.
dilluns, 9 de novembre del 2009
Presentació de la novel·la eròtica "Pell de pruna" a Catarroja
Divendres, 20 de novembre, a les 20.00 h al Casal Jaume I de Catarroja tindrà lloc la presentació de la novel·la "Pell de pruna" (Premi de Novel·la Eròtica la Vall d'Albaida, 2007) de l'escriptor Joan Olivares i il·lustracions del pintor Jordi Albinyana. L'entrada és lliure i gratuïta, per la qual cosa si teniu l'oportunitat no deixeu d'assistir-hi perquè paga -i apaga- la pena.
Com que en alguns casos és millor una imatge que mil paraules, ací us deixe un parell de vídeos. En el primer es pot veure Joan Olivares llegint -interpretant- un fragment de la novel·la, potser un dels més agosarats. Amb l'altre gaudireu de l'erotisme dels dibuixos de Jordi Albinyana i de la veu de Miquel Gil.
diumenge, 8 de novembre del 2009
A mercè del temps
divendres, 6 de novembre del 2009
Coses de nens: els "tios"
Dos xics joves feien barcella en la vorera. Arribat el moment d'acomiadar-se un li diu a l'altre: "Adéu, tio". De cara a ells venia una xiqueta d'uns quatre o cinc anyets agafada de la mà de sa mare, els assenyala tota emocionada i li diu a sa mare plena d'innocència: "Mira, eixe també és tio".
Ais, de ben cert que tindrà un oncle que s'estima molt.
dijous, 5 de novembre del 2009
NOVEMBRE ESTRANY
dimecres, 4 de novembre del 2009
Espai Illes Balears: Presentació "Paraula de poeta"
Un acte presentat per Carles Cabrera que ha servit perquè les fronteres que separen el País Valencià i Ses Illes es feren fonedisses i conèixer així dos dels seus grans poetes, i per què no dir-ho, també dels nostres. Ara això sí, confesse que m’ha tocat afinar una mica l’oïda per entendre l’accent mallorquí en alguns moments.
He anat a comprar minerals
amb la Maria. Té set anys.
Els dissabtes hi ha un mercat de carrer
i un venedor que, a cops, en porta.
Hem arribat, les pedres
llueixen sota el sol. La meva filla
els ha anat tocant i triant
amb expressió de caçador.
Les pedres són més grosses
que la seva mà. Algunes són
més brillants que els seus ulls.
El firaire les assenyala:
–Aquesta és la pedra dels ulls,
aquesta és la pedra del cor,
aquesta té molta energia.–
La meva filla el mira, seriosa,
i diu: –Això és un hematites,
això turquesa, això oliví,
això obsidiana nevada.–
Els posa al seu lloc. Poca broma.
Amb la mateixa cara seriosa
amb què tot sovint m’explica
que les fades existeixen;
que adesiara en veu.
dimarts, 3 de novembre del 2009
MANIFESTACIÓ CONTRA LA CORRUPCIÓ A VALÈNCIA
dilluns, 2 de novembre del 2009
Almenys un ram de paraules
Aquest puzle de mots comença amb un grandiós “t’estime” i continua amb un desesperat “et trobe a faltar”...
Et busque cada nit de silenci, plena de lluna i de llàgrimes. Amargament cride Zu Hilfe! Zu Hilfe!, i les dames de la nit acudeixen al meu lament. Em salven de l’immens dolor de la teva absència i em regalen el misteri d’un món on sempre hi ets. Som dues ànimes tristes i solitàries que demanen, ben alt, un gest d’amor. Per un instant, abraçats, toquem l’eternitat més dolça...
Però, desperta, la realitat em recorda que tu ja no estàs amb mi. Una terrible sensació de vertigen s’apodera de mi... Ja no et veuré cada vegada que faça girar la clau en el pany del pis de L’Albereda... Ja no compartirem importants converses en els seients davanters del cotxe... Ja no em llegiràs fragments meravellosos de poetes morts... Ja no simularàs que dirigeixes tota una orquestra de cambra per a mi... Ja no passejarem pels ombrívols camins de xiprers... ni riurem mentre amaguem la por de la quietud i el silenci perpetus...
Tanmateix jo continuaré la teva recerca en els silencis, de les nits i dels dies... I tu sentiràs l’alegria de viure sentint-te viscut...
diumenge, 1 de novembre del 2009
XXXVIII PREMIS OCTUBRE
Els guardonats dels Premis Octubre –que arribaven a la seva XXXVIII edició– i vertaders protagonistes de la vetlada, foren:
- Premi Vicent Andrés Estellés de Poesia, per a Lluís Calvo, amb el poemari “Col·lisions”.
- Premi Andròmina de Narrativa, per a Rafael Gomar per la novel·la “Andròmines”.
- Premi Joan Fuster d'Assaig, per a Vicent Sanchis pel llibre "Franco contra Flash Gordon"
- Premi de Teatre, per al dramaturg Manuel Molins, per l’obra 'Dones, dones'.
A més, per la seva tasca de promoció de la cultura i la llengua catalana rebia el premi honorífic l’Institut Ramon Llull.